Unterstützung gesucht: Erfassung der mundartlichen Formen der Ortsnamen in Bayern

Die bereits seit über einem Jahr andauernden Einschränkungen des öffentlichen Lebens aufgrund der Corona-Pandemie haben nicht nur die Veranstaltungen des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege, sondern auch viele heimatpflegerischen Aktivitäten vor Ort fast vollständig zum Erliegen gebracht. Hinter den Kulissen wird jedoch bereits eifrig an neuen Projekten und vielfältigen Kooperationen für die „post-pandemische“ Zeit gearbeitet. So freut es uns sehr, dass in der letzten Ausgabe der Schöneren Heimat (1/2021) Dorothea Hutterer und Sarah Rathgeb das Projekt „Erfassung der mundartlichen Formen der Ortsnamen in Bayern“ (S. 42-44) vorstellen konnten.

Der Landesverein befürwortet dieses ambitionierte Projekt und hat den beiden Mitarbeiterinnen seine Unterstützung zugesagt.

Wir möchten daher auf diesem Wege alle Heimatpflegerinnen und Heimatpfleger ermuntern, sich nach Möglichkeit ebenfalls an diesem Projekt zu beteiligen und sich entweder selbst als Gewährspersonen zur Verfügung zu stellen oder aber mögliche Gewährspersonen zu benennen.

In der Anlage ein offizielles Rundschreiben der beiden Projektkoordinatorinnen mit Kontaktinformationen sowie eine Landkarte, die Auskunft über den Erfassungsstand der Mundartaufnahmen der Ortsnamen Bayerns gibt.

Interessierte wenden sich bitte an: mundartformen@kbl.badw.de

THEMENBEREICHE
AKTUELLES

Das könnte Sie auch interessieren:

Dieter Klein sitzt an einem Tisch mit ausgelegten Gebäude-"Abriss"-Kalendern.

„Es ist ziemlich leicht, etwas zu verschlimmbessern“ – Gespräch mit Dr. Dieter Klein

Der Kunsthistoriker Dr. Dieter Klein dokumentiert mit seinen „Abreißkalendern“ für Wien und München seit über 40 Jahren massive Eingriffe ins Stadtbild. Auch mit Führungen und Vorträgen sensibilisiert der Jugendstil-Experte  für den Denkmalschutz. Im Januar prämiert der Bayerische Landesverein für Heimatpflege wieder den „Abriss des Jahres“ – eine Aktion, die Dieter Klein überaus wichtig findet, wie er im Gespräch mit dem Landesverein betont.

weiterlesen »

Wie Schüler ihren Dialekt retten – Interview mit Dr. Lisa Soder, Linguistin und Referendarin am Gymnasium Berchtesgaden

Die ehemalige Klasse 8a des Gymnasiums Berchtesgaden hat die sprachliche Vielfalt im Berchtesgadener Land erforscht – vom lokalen Dialekt bis zur Mehrsprachigkeit der eigenen Schulgemeinschaft. Zur Seite standen der Klasse dabei erfahrene Expertinnen und Experten, die sich mit Mundarten auskennen. Für das Citizen-Science-Projekt „Wie spricht Berchtesgaden?“  hat die Klasse einen Anerkennungspreis des Landesvereins von „Jugend macht Heimat!“ erhalten. Im Interview erzählt die verantwortliche Lehrerin, wie die Schülerinnen und Schüler die Erkenntnisse gesammelt haben und welche überraschenden Einblicke sich dabei ergaben.

weiterlesen »